Chaque participant(e): - S'engage à respecter le code de la route et à suivre les consignes données par les organisateurs - S'engage à respecter l'environnement Obligation: - Les concurrents doivent impérativement être équipés d'un casque réglementaire et d'un vélo tout- terrain (VTT) - Les enfants qui souhaitent participer doivent être accompagnés d'un parent - Les participants de -16ans devront présenter une autorisation parentale si l'accompagnant n'est pas le représentant légal - Il est recommandé de ne pas emprunter les parcours le reste de l'année Information: L'organisateur se réserve le droit de modifier partiellement ou complètement les parcours sans préavis ou recours possible.